Национальные водительские права иностранного гражданина действительны на территории Турции 6 (шесть) месяцев непрерывного пребывания с момента въезда. После этого срока права считаются недействительными и управление автомобилем считается незаконным, наказывается за первое нарушение штрафом до 3574TL.
 Выезд за границу обнуляет срок действия прав.
Для замены прав на турецкие необходимо пройти процедуру в два этапа. 
Первый этап замены прав:  1. Нотариально заверенный перевод иностранных водительских прав.
 2. Цветная ксерокопия водительского удостоверения 1 шт., и сами права.
 3. Цветная копия удостоверения личности или паспорта 1 шт., и оригинал документа.
 4. По телефону 199 или на сайте 
https://randevu.nvi.gov.tr/ получить рандеву, в назначенное время подать заявление на замену прав. 
 Ждите. 
Обычно от 1 недели до 4 недель, сроки ожидания ответа могут быть значительно больше, поэтому не тяните до последнего.